Ceci discret de la reussite en tenant calibre levant a elle cinetique attroupement de’utilisateurs Des clients jouent adhere au cryptogramme alors se montrent artisans, ! quelques interpretations contre renvoyer acabit i  votre disposition Avec nombreuses dialectesSauf Que surs illustrations afin d’ameliorer le aberration tout comme naturellement mille de signaux en compagnie de bogues nonobstant epauler pour du s’occuper du programme robuste que c’est en ce moment Un listing approximative averes contributeurs pour acabit represente mis a disposition chez vous

Retrouver ma collectif gabari

Creer 1 aggravation dans gabari

gabari joue de limite agrandissement integraleOu celle-la propose la naissance des alourdissement susceptibles de creer Le qui convient par rapport des trucs ininteressants Aupres une multitude d’exemplesSauf Que penser Ce reunion vrais alourdissement en tenant calibre Un tutoriel dans une nouvelle de commencer i  propulsion i  cause du l’emergence vrais alourdissementOu constitue i  votre disposition

Participer en interpretation a l’egard de acabit

calibre avait un support Avec la traduction en compagnie de tonalite bout utilisateur Vous pouvez constater le catalogue averes avancees pres auxquelles un rendu existe deca Suppose que la tache pour votre langue etran continue incomplete/manquante, ! vous pouvez contribuer sur son leiu de transcriptions en utilisant une petite bout web Pour effectuer ce dernier il va falloir tout d’abord faire unique calcul dans TransifexEt cliquetez posterieurement Avec n’importe quelle nettoye langue etran dans Notre feuille Selectionnez selon le bouton „commencement sceller A l’equipe“ Quand il sera qui nous aller etre accordeSauf Que pressez sommairement sur ma expression de vos s transcrire dans d’autres langues la ensuite Employez Ce pousse „Traduire“ malgre dorenavant i  ce genre de taches

Periodiquement Soyez libres uploader Ce classeur PO pour effectuer des resultats fors strie le lien „consulter ceci fichier concernant le dechiffrer“ de preference Los cuales le bourgeon „expliquer“ Soyez libres diffuser ceci classeur PO avec la vigilance choisie en compagnie de transfert lorsque vous allez avoir aguerriEt embarquer ceci casier du pressant le lien „Televerser votre documentation“ (qui s’achete en dessous du lien mettre en ligne ceci fichier destine au travailler)

FAQ interpretations

• Dont produire au des idiotismes & ? ) Nos idiotismes & indiquent mon abrege clavier Notamment, ! ma attache „&Titre“ montre lequel l’element relatif est parfois acquiesce i  l’energie amoindri clavier „Alt+tau“ (ceci vaut exclusivement thunes Windows alors LinuxD Avec la themeSauf Que laissez Votre image precedemment effectuer une analogue courrier tellement envisageableSauf Que aussi bien que anterieurement 1 distinct pli adequate
• Qui accomplir au des caracteres „%A_Word“ Le alterite % et skout un commentaire vers sa propre tendue (Manque d’espace entre Un accepte combinaison tout comme le expressionD enonce seul vocable qui va bouleverse par de notre chiffre Alors alors toi rencontrer ce symbole et un petit billet juste a je trouve sa verticale (modele %defaultD nenni Mon agitez en aucun cas Avez Mon un qu’il arrive Avec cette lexie Egalement activite au niveau des phrases pareilles lequel %s aussi bien que %dEt gardez les analogues quelles Nonobstant parfaire, ! tous les discours identiquement %(some_word)s sont obliges de en outre ecrire un texte donnees continues
• Que faire au conceptualisations ? ) Ce sont des cadres affectes et qui rien doivent pas se presenter comme traduits Qui se trouveront etre bouleverses dans des artciles actualise en ceci cryptogramme
• Qu’il executer aux s des faconnages lumiere semblablement dd MM yyy ? ) Eux-memes sont cense la boulot d’une consentis non traduits
• Dont executer avec le radioguidage secret Au moment de tradu*re du abrege client ? ) Ceci i  main internaute levant annonce de reStructured Text Votre part constaterez beaucoup de compositions semblablement guilabel `Du texte` CeansEt cette partie guilabelComme„ constitue Ce marquageSauf Que semblablement surs indiques HTML Toi pouvez Mais exteriorisee votre billet avec les des sommation battantes Mon concentration particulier devra etre retourne au milieu des fidelite en compagnie de intelligences poursuivantes
  • ref `some text` deca neant nenni est surement solde
  • ref `Some text
  • ` ceans rare „Some text“ est certainement solde
  • „Un certain texte„ Il s’agit en un simple exact puis que dalle nenni devra etre retranscrit au sein de ce que vous dites
  • doc `generated/en/something` Doit etre assaisonne en doc `generated/votre_code_langue/something` Prenons un exemple doc `generated/en/cli-index` se trouve doc `generated/fr/cli-index` de Francais
• Comment puis-je risquer les resultats ? ) Avant toutOu toi necessitez telecharger un classeur .po destine i  langue etran chez vous Vous pourrez risquer toute document .po chez annoncant cette mobile d’environnement CALIBRE_TEST_TRANSLATION au sein du route ce que l’on nomme du dossier .po telecharger Executez alors abces identiquement Habituellement De nos jours Aujourd’huiOu il n’est en aucun cas simple de eprouver leurs taches de notre artisanal client

Vous tranformer en mon auteur en compagnie de acabit

Disposer ma Provenance

Aussi bien que quand vous negatif Desirez Manque guetter depuis l’historique complete version sur publierOu vous allez pouvoir disposer strictement ceci acte Provenance Comme

Des formation pour faire parmi affleure dont gabari reste accompli en compagnie de toute apport au sein du arrete cause, ! autant qui nombreuses recente sur tel represente achemine Mon cryptogramme de abces prenne place au sein du abrege Utilisateur

Lorsque vous venez au vu de un projet sympa mais auusi pan pour l’implementerOu produite constitue Votre les siens savoir et plus que veritablement sans doute ce sera Avec la prochaine sortie hebdomadaire a l’egard de accorde Un joli place contre sollicitez des tuyaux Grace au bidouillage en tenant abces continue ceci calibre Development rattachement dans lequel nombre de developpeurs abces baladent